No one knows what lies dormant in them and comes to light when their fate begins to overwhelm…

Original · German

Kein Mensch weiß, was in ihm schlummert und zu Tage kommt, wenn sein Schicksal anfängt, ihm über den Kopf zu wachsen.

No one knows what lies dormant in them and comes to light when their fate begins to overwhelm them.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Nessuno sa che cosa dorma in sé e venga alla luce quando il suo destino comincia a sopraffarlo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Marie von Ebner-Eschenbach