When a man is unlucky, boiling water spills over what is already cooked.
Original · Italian
Quando uno ha disgrazia, gli va sul cotto l’acqua bollita.
When a man is unlucky, boiling water spills over what is already cooked.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione toscana · raccolta Giusti e Capponi · Raccolta di proverbi toscani
Work and sources
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
All sayings by Tradizione toscana · raccolta Giusti e Capponi