A loving and faithful heart is better than gold or noble kin.

Original · Scots

A loving heart and a leal within, are better than gowd or gentle kin.

A loving and faithful heart is better than gold or noble kin.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Un cuore affettuoso e fedele vale più dell’oro e della parentela nobile.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese