Original · Scots
Ane's ain hearth is gowd's worth.One’s own hearth is worth its weight in gold.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Il proprio focolare vale oro.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianOriginal · Scots
Ane's ain hearth is gowd's worth.One’s own hearth is worth its weight in gold.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishIl proprio focolare vale oro.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianMatching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.