Always taking out of the meal bag and never putting in soon brings you to the bottom.

Original · Scots

Aye takin' out o' the meal pock and ne'er puttin' in't soon comes to the bottom.

Always taking out of the meal bag and never putting in soon brings you to the bottom.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

A togliere sempre dal sacco della farina e a non metterci mai niente, si arriva presto al fondo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese