Buy a thief off the gallows and he will help to hang you.

Original · Scots

Buy a thief frae the widdie and he'll help to hang ye.

Buy a thief off the gallows and he will help to hang you.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Riscatta un ladro dal patibolo e lui darà una mano a impiccarti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese