Knock down the nest and the rooks will fly away.

Original · Scots

Ding down the nest, and the rooks will flee away.

Knock down the nest and the rooks will fly away.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Butta giù il nido e i corvi voleranno via.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese