Far behind are those who cannot follow, and far ahead those who cannot look back.

Original · Scots

Far ahint that mayna follow, an' far before that canna look back.

Far behind are those who cannot follow, and far ahead those who cannot look back.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

È molto indietro chi non può seguire, molto avanti chi non può voltarsi indietro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese