Pay no heed to what people say, or you will never sit at ease.

Original · Scots

Heedna says, or ye'll ne'er sit at ease.

Pay no heed to what people say, or you will never sit at ease.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non dare retta a quel che dice la gente, altrimenti non starai mai tranquillo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese