It is no wonder spendthrifts go without and idlers lag behind.

Original · Scots

It's nae wonder wasters want and lathrons lag behint.

It is no wonder spendthrifts go without and idlers lag behind.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non c’è da stupirsi se gli scialacquatori restano senza e i pigri restano indietro.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese