Show your own colours so that people may know you.

Original · Scots

Kythe in your ain colours, that folk may ken ye.

Show your own colours so that people may know you.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Mostra i tuoi veri colori, così la gente saprà chi sei.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese