A cow loud in the lane was never a good milker.

Original · Scots

Loud i' the loan was ne'er a gude milk cow.

A cow loud in the lane was never a good milker.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Una vacca che muggisce forte per la via non ha mai dato buon latte.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese