Many would have been worse if their estates had been better.

Original · Scots

Mony ane wad hae been waur had their estates been better.

Many would have been worse if their estates had been better.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Molti sarebbero stati peggiori se avessero avuto un patrimonio migliore.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese