Never trust too much to a new friend or an old enemy.

Original · Scots

Ne'er lippen ower muckle to a new friend or an auld enemy.

Never trust too much to a new friend or an old enemy.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non fidarti troppo di un nuovo amico o di un vecchio nemico.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese