Put another man’s child in your bosom and he will creep out at your sleeve.

Original · Scots

Put anither man's bairn in your bosom, and he'll creep oot at your sleeve.

Put another man’s child in your bosom and he will creep out at your sleeve.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Accogli in seno il figlio altrui e ti sguscerà fuori dalla manica.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese