Put your hand in the basket and take out an adder or an eel.

Original · Scots

Put your hand in the creel, tak out an adder or an eel.

Put your hand in the basket and take out an adder or an eel.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Metti la mano nella cesta e tirerai fuori una vipera oppure un’anguilla.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese