Sores should not be handled roughly.
Original · Scots
Sairs shouldna be sair handled.
Sores should not be handled roughly.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishOther translations
Le piaghe non vanno toccate con mano pesante.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Work and sources
Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.
All sayings by Tradizione scozzese