She would not have those who walked, and those who rode went by.

Original · Scots

She wadna hae the walkers, and the riders gaed by.

She would not have those who walked, and those who rode went by.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Non ha voluto chi andava a piedi, e chi andava a cavallo è passato oltre.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese