Sticking a beast is not a matter of strength, but of using the knife properly.

Original · Scots

Stickin' gangsna by strength, but by the right use o' the gully.

Sticking a beast is not a matter of strength, but of using the knife properly.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Per sgozzare una bestia non serve la forza, ma saper usare il coltello.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese