There is a puddle at every door, and at some doors there are two.

Original · Scots

There's a dub at every door, and before some doors there's twa.

There is a puddle at every door, and at some doors there are two.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Davanti a ogni porta c’è una pozzanghera, e davanti a certe porte ce ne sono due.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese