There is a good and a bad side to everything; the whole art is to find them.

Original · Scots

There's a gude and a bad side to everything; a' the airt is to find it out.

There is a good and a bad side to everything; the whole art is to find them.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Ogni cosa ha un lato buono e uno cattivo; tutta l’arte sta nello scoprirli.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese