A hunter with no hound and a gunner with no gun always see plenty of game.

Original · Scots

A houndless hunter and a gunless gunner aye see routh o' game.

A hunter with no hound and a gunner with no gun always see plenty of game.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Il cacciatore senza cane e il tiratore senza fucile vedono sempre selvaggina in abbondanza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione scozzese