The hungry say, “I won’t be full.” The full say, “I won’t be hungry.”

Original · Azerbaijani

ac deyər doymaram, tox deyər acmaram

The hungry say, “I won’t be full.” The full say, “I won’t be hungry.”

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

L’affamato dice: «Non mi sazierò». Il sazio dice: «Non avrò fame».

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Azerbaijani) · Wiktionary · Proverbs (Azerbaijani)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Azerbaijani)