The bold eat pea soup; the timid get not even cabbage.

Original · Finnish

rohkea rokan syö, kaino ei saa kaaliakaan

The bold eat pea soup; the timid get not even cabbage.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

L’audace mangia la zuppa di piselli, al timido non tocca nemmeno il cavolo.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese