Even a snot-nosed child can grow into a man, but someone who laughs at nothing cannot.

Original · Finnish

kasvaa se mies räkänokastakin, vaan ei tyhjän naurajasta

Even a snot-nosed child can grow into a man, but someone who laughs at nothing cannot.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Anche un moccioso può diventare uomo, ma chi ride per niente no.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese