Even a poor man has the patience to cook his food, but not to let it cool.

Original · Finnish

köyhäkin malttaa keittää, vaan ei jäähdyttää

Even a poor man has the patience to cook his food, but not to let it cool.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Anche il povero ha la pazienza di cuocere il cibo, ma non di lasciarlo raffreddare.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese