Once a toad gets onto a stalk, it sets its sights on a perch.

Original · Finnish

kun konna pääsee korrelle, niin hän pyrkii orrelle

Once a toad gets onto a stalk, it sets its sights on a perch.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Appena mette piede su uno stelo, il rospo punta al trespolo.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese