Even beneath the loveliest rose lurks a thorn that pricks.

Original · Finnish

kauneimmankin ruusun alla piilee piikki pistävä

Even beneath the loveliest rose lurks a thorn that pricks.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Anche sotto la rosa più bella si nasconde una spina che punge.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese