Hunger will gnaw all winter at the one who fishes all summer.

Original · Finnish

joka koko kesän onkii, sitä talvella nälkä tonkii

Hunger will gnaw all winter at the one who fishes all summer.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Chi pesca tutta l’estate, d’inverno avrà la fame che gli rode dentro.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese