No joke is so small that half of it is not true.

Original · Finnish

ei niin pientä pilaa, ettei totta toinen puoli

No joke is so small that half of it is not true.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Non c’è scherzo tanto piccolo che non sia per metà vero.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese