Sleep through the calm and you’ll have to row in the wind.

Original · Finnish

joka tyynen makaa, se tuulen soutaa

Sleep through the calm and you’ll have to row in the wind.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Chi dorme con la bonaccia dovrà remare col vento.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese