A dog dragged into the woods won’t bark at squirrels.

Original · Finnish

ei se koira oravia hauku, joka väkisin metsään viedään

A dog dragged into the woods won’t bark at squirrels.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · English
Other translations

Il cane trascinato a forza nel bosco non abbaia agli scoiattoli.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Tradizione finlandese · Proverbi finlandesi · Kaikki / Wiktionary

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Tradizione finlandese