It isn’t a trout until it’s on the bank.

Original · Irish

ní breac é go raibh sé ar an bport

It isn’t a trout until it’s on the bank.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Non è una trota finché non è sulla riva.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Irish) · Wiktionary · Proverbs (Irish)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Irish)