Never call “chick, chick” to the bird before it comes out of the egg.

Original · Scottish Gaelic

na h-abair diug a choidhche ris an eun gus an dig e às an ugh

Never call “chick, chick” to the bird before it comes out of the egg.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Non chiamare mai il pulcino finché l’uccello non è uscito dall’uovo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Scottish Gaelic) · Wiktionary · Proverbs (Scottish Gaelic)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Scottish Gaelic)