In spring, when the sheep is thin, the shellfish are fat.

Original · Scottish Gaelic

'san Earrach, nuair a bhios a' chaora caol, bidh am maorach reamhar

In spring, when the sheep is thin, the shellfish are fat.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

In primavera, quando la pecora è magra, i molluschi sono grassi.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Scottish Gaelic) · Wiktionary · Proverbs (Scottish Gaelic)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Scottish Gaelic)