The tiger dies and leaves its stripes, the elephant dies and leaves its tusks.

Original · Indonesian

harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading

The tiger dies and leaves its stripes, the elephant dies and leaves its tusks.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La tigre muore e lascia le strisce, l’elefante muore e lascia le zanne.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Indonesian) · Wiktionary · Proverbs (Indonesian)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Indonesian)