Blue comes from indigo, yet is bluer than indigo.

Original · Japanese

青は藍より出でて藍より青し

Blue comes from indigo, yet is bluer than indigo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

L’azzurro viene dall’indaco, ma è più azzurro dell’indaco.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Japanese) · Wiktionary · Proverbs (Japanese)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Japanese)