So this is the ghost’s true form: a dried plume of grass.

Original · Japanese

幽霊の正体見たり枯れ尾花

So this is the ghost’s true form: a dried plume of grass.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Ecco la vera faccia del fantasma: una spiga d’erba ormai secca.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Japanese) · Wiktionary · Proverbs (Japanese)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Japanese)