When one general wins glory, ten thousand bones decay.

Original · Japanese

一将功成りて万骨枯る

When one general wins glory, ten thousand bones decay.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Quando un generale conquista la gloria, diecimila ossa marciscono.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Japanese) · Wiktionary · Proverbs (Japanese)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Japanese)