Gold rains abroad and stones rain at home, but your own country is still better.

Original · Malay

hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, baik juga di negeri sendiri

Gold rains abroad and stones rain at home, but your own country is still better.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Piove oro in terra altrui e piovono pietre nella propria, eppure è meglio la propria terra.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Malay) · Wiktionary · Proverbs (Malay)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Malay)