If the little goat hadn’t jumped, it wouldn’t have broken its leg.

Original · Polish

gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała

If the little goat hadn’t jumped, it wouldn’t have broken its leg.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Se la capretta non avesse saltato, non si sarebbe rotta la zampetta.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Polish) · Wiktionary · Proverbs (Polish)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Polish)