You see the blade of grass in your neighbour’s eye but miss the beam in your own.

Original · Polish

źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz

You see the blade of grass in your neighbour’s eye but miss the beam in your own.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Vedi il filo d’erba nell’occhio del prossimo, ma non scorgi la trave nel tuo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Polish) · Wiktionary · Proverbs (Polish)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Polish)