The fence is painted outside, inside there’s a leopard.

Original · Romanian

afară-i vopsit gardul, înăuntru-i leopardul

The fence is painted outside, inside there’s a leopard.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Fuori la staccionata è dipinta, dentro c’è il leopardo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Romanian) · Wiktionary · Proverbs (Romanian)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Romanian)