Original · Telugu
గోరు వాస్తే వేలంత, వేలు వాస్తే కాలంత, కాలు వాస్తే రోలంత, రోలు వాస్తే యెంతIf a nail swells, it grows as big as a finger. If a finger swells, as big as a leg. If a leg swells, as big as a mortar. If the mortar swells, how big does it get?
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishOther translations
Se si gonfia l’unghia, diventa grande come il dito. Se si gonfia il dito, come la gamba. Se si gonfia la gamba, come il mortaio. E se si gonfia il mortaio, quanto diventa grande?
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianProverbial tradition · Wiktionary (Telugu) · Wiktionary · Proverbs (Telugu)