Play with a dog and it licks your mouth. Play with a pestle and it hits you on the head.

Original · Thai

เล่นกับหมาหมาเลียปาก เล่นกับสากสากต่อยหัว

Play with a dog and it licks your mouth. Play with a pestle and it hits you on the head.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Gioca col cane e il cane ti lecca la bocca. Gioca col pestello e il pestello ti colpisce in testa.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Thai) · Wiktionary · Proverbs (Thai)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Thai)