Either herd this camel or leave this land.

Original · Turkish

ya bu deveyi gütmeli, ya bu diyardan gitmeli

Either herd this camel or leave this land.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

O conduci questo cammello o lasci questa terra.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Turkish) · Wiktionary · Proverbs (Turkish)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Turkish)