Only when the house burns do the rats show their faces.

Original · Vietnamese

cháy nhà mới ra mặt chuột

Only when the house burns do the rats show their faces.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Solo quando la casa brucia i topi mostrano il muso.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Vietnamese) · Wiktionary · Proverbs (Vietnamese)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Vietnamese)