Thirty years east of the river, thirty years west of it.

Original · Chinese

三十年河東,三十年河西

Thirty years east of the river, thirty years west of it.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Trent’anni a est del fiume, trent’anni a ovest del fiume.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Proverbial tradition · Wiktionary (Chinese) · Wiktionary · Proverbs (Chinese)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Proverbial tradition · Wiktionary (Chinese)