To please others one must be vain: only in oneself does one learn to flatter the vanity of…

Original · German

Um zu gefallen, muß man eitel sein; man lernt der Eitelkeit anderer nur an sich selbst schmeicheln.

To please others one must be vain: only in oneself does one learn to flatter the vanity of others.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Per piacere bisogna essere vanitosi: soltanto in se stessi si impara ad adulare la vanità altrui.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Ludwig Börne · Aphorismen und Miszellen

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Ludwig Börne