To be faithful whenever you choose is your motto. But do you always choose to be? That is the…

Original · Spanish

Ser fiel, siempre que quieres, es tu lema; pero tú ¿quieres siempre? He aquí el problema.

To be faithful whenever you choose is your motto. But do you always choose to be? That is the question.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Essere fedele ogni volta che lo vuoi è il tuo motto. Ma lo vuoi sempre? Ecco il problema.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Ramón de Campoamor · Humoradas

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Ramón de Campoamor